Deere & Co. cut its profit expectations for the year as beleaguered farmers and an escalating trade war with China cut into sales.